Besuchen Sie bitte unsere Hotels, die im Land der Großen Masurischen Seen liegen. Von hier aus liegen interessante Orte und Ortschaften wie Swieta Lipka (Heiligelinde), Sztynort (Steinort), Reszel (Rössel), Königsberg oder Gierloz (Görlitz mit der Wolfsschanze) nicht weit entfernt. Die Hotels kőnnen für Sie zahlreiche Attraktionen veranstalten, zum Beispiel : Fahrradtouren, Schifffahrten, Segeln, Paddelboot-Ausflüge oder Kutschenfahrten.
Unsere Hotels garantieren Ihnen einen bequemen Aufenthalt und stellen Ihnen zur Verfügung :
Hotel „KOCH” - Traugutta 3				Hotel „KOCH” - Sportowa 1
ul. Traugutta 3, 11-400 KETRZYN Tel. + 48 89 752 2058 , Fax + 48 89 751 8289 e-mail: koch@post.pl				ul. Sportowa 1, 11-400 KĘTRZYN Tel. + 48 89 751 1093, Fax + 48 89 751 8289 e-mail: kochsportowa@wp.pl
* Einzel-, Doppelzimmer mit Bad, Telefon und TV-Sat * 1 Behinderten gerechtes Zimmer * Fahrradverleih * Aufzug * Parkplatz					* 29 Einzel- und Doppelzimmer mit Bad, Telefon und TV-Sat * 1 Zimmer mit Wasserbett * 1 Behinderten gerechtes Zimmer * klimatiesierte Restaurant für 200 Personen * klimatiesierte Konferenzsaal für 120 Personen * Garten mit Feuerlager und Grill * Aufzug * Garagen und Parkplatz * Fahrradverleih
Gemütlichkeit und traditionelle polnische Küche sorgen für Ihren angenehmen Aufenthalt.
Die Preise für Individuellbesuche (inkl. Frühstück) :
(01.05 – 30.09) (01.10 – 30.04) * DZ 200,- 160,- * EZ 150,- 100,- * Kinder bis 6 Jh. im Elternzimmer kostenlos kostenlos * Kinder bis 15 Jh. 50% 50% * ab 4 Tage Rabatt 10% 10% * ab 7 Tage Rabatt 20% 20% Zusätzliche Leistungen : * Abendessen ................................................. ca. 40,- * Garage ............................................................... 20,- * Fahrradmiete pro Tag ......................................... 30,- Die Preise beinhalten MwSt. (VAT). Bezahlung in PLN.			(01.05 – 30.09) (01.10 – 30.04) * DZ 250,- 200,- * DZ für einzelne Nutzung 200,- 180,- * EZ 180,- 150,- * Kinder bis 6 Jh. im Elternzimmer kostenlos kostenlos * Kinder bis 15 Jh. 50% 50% * ab 4 Tage Rabatt 10% 10% * ab 7 Tage Rabatt 20% 20% Zusätzliche Leistungen : * Abendessen ................................................. ca. 40,- * Garage ............................................................... 20,- * Fahrradmiete pro Tag ......................................... 30,- Die Preise beinhalten MwSt. (VAT). Bezahlung in PLN.

Wir laden Sie herzlich ein !